Okinawa Ryukan Agency

日韓交流まつり 2013　in SEOUL

• 「日韓交流まつり 2013　in SEOUL」その他

  Coordinator 通翻訳 2013. 9. 18. 14:57

  「日韓交流まつり 2013 in SEOUL」の展示コナーの様子やいろんな風景。 特に日本の人気俳優「みうらはるま」と韓国の人気アイドル「２am」は韓国、日本両国女性の心を奪う！ 日本人ですけど、日本ではあまり知られてない、逆に韓国では人気女優「ふじいみな」と写真撮影。 「韓国」としたら、やっぱり食べ物！旨い！！

  Read More
• 「日韓交流まつり 2013　in SEOUL」フィナーレ

  Coordinator 通翻訳 2013. 9. 18. 14:38

  「日韓交流まつり 2013 in SEOUL」最後は観客と参加団体のよさこいアリラン。 日本と韓国が文化を通じて本当の交流になる時間帯。 沖縄の山里エイサーと韓国のサムルノリのコラボでもっと雰囲気はアップになって、大歓声！！ 沖縄エイサー指笛の音が会場に響く太鼓の音が響いて、さらに韓国のアリランの歌が流れる現場は素晴らしい風景。 男だけの山里青年会に一番の人気は阿波踊りの可愛い姿。 公演のあと、レセプションに参加して乾杯！！夕飯を食べながら、公式日程が終了！

  Read More
• 「日韓交流まつり 2013　in SEOUL」山里青年会エイサー公演

  Coordinator 通翻訳 2013. 9. 18. 14:18

  「日韓交流まつり 2013 in SEOUL」本日、朝早い集合して2回目のリハーサル。 まつり開始するまで、沖縄観光紹介コナーを含めて様々な展示を見て、楽しんでいる青年会。 休みながら三線を引いたら韓国人が来て写真撮影をお願いされる。 いよいよ、幕があけって韓国から有名な日本女優ふじいみなの可愛さで満足。 いよいよ2部の幕を開ける沖縄山里青年会の公演。 韓国ではあまり見ることがない日本文化として沢山の観客が興味深深。 うちなーぐちで挨拶から三線の音でエイサーが始め、大人気！！ 沖縄観光案内コナーではエイサーチームとの撮影する韓国人で人気。 今回特別に韓国伝統音楽雑誌laraさんから沖縄山里青年会を取材してもらった。 インタビュー記事：http://www.lara.kr/?p=33883

  Read More