Okinawa Ryukan Agency

予定していた以下の講演会はコロナ19の影響で延期になりました。 ＜以下＞ 講演会情報 「韓国3.1 独立運動および光州事件」 日時：3月1日（日）午後1時〜3時半 場所：琉球新報中部支社会議室（沖縄市役所向かい） お問い合わせ：東アジア共同体研究所琉球・沖縄センター 098-963-8885

11月2日から５日間韓国文化交流訪問について沖縄タイムスさんからの取材を受けました。 訪問団として参加した琉韓文化交流会の徳山さん（ミュージックウェーブ代表）、大城さん（サイン沖縄会長）と弊社の代表社員キム3名で沖縄と韓国の民間交流への道について話ができて嬉しかったです。 これからも様々な活動を通じて沖縄と韓国の交流を続いていきたいと思います。 沖縄タイムスさんありがとうございました。 지난 11월23일 토요일, 오키나와 신문 오키나와 타임스로부터 이번달 초 한국문화교류방문 관련해 취재가 있었습니다. 이번 방문에 참가한 도쿠야마 님(뮤직웨이브 대표), 오시로 님(사인 오키나와 회장)과 함께 류한문화교류회의 소개 및 앞으로의 활동에 관해 설명을 할 수 있었습니다. 오키나와 타임스 다이몬 기자님 관심을 갖고 취재를 진행해 주셔서 감사합니다.

2019年11月2日から5日まで行った韓国文化交流訪問2019。 日韓関係が良くない中、民間での交流は続くべきだと再び思う素敵な旅でした。 이번 방문간 여러모로 신경을 써 주신 청송 여러분 그리고 평택시 국제교류재단 여러분께 다시한번 감사의 말씀을 드립니다. 한일관계의 회복을 위한 민간교류의 장으로 조금의 도움이 되었으면 하는 방문이었습니다. 앞으로도 다양한 활동을 통해 오키나와와 한국간의 민간교류의 역할이 될 수 있기를 희망해 봅니다.

8월20일에서 22일간 경상북도 안동에서 열리는 세계청년공연예술페스티벌 2019에 오키나와의 여성 듀엣 류츄노츠카이가 참가를 합니다. 오키나와 전통 악기 산신과 현대음악을 접목시킨 음악으로 최근 오키나와 내에서 인기가 있는 아티스트입니다. 한국과 일본의 정치적인 분위기가 안 좋은 요즘이지만 정치를 떠난 민간교류의 장에서 멋진 만남과 이야기가 만들어 졌으면 좋겠네요. 2019年8月20日から22日かん韓国慶尚北道安東市で開催する世界青年公演芸術フェスティバルに日本を代表して沖縄のリュウキュウノツカイさんが参加します。 政治としては韓国と悪い状況ですが、民間レベルでの交流は続いてることで応援したいです。 リュウキュウノツカイさん！頑張ってください。 韓国での素敵な舞台、楽しみにしてます。 Ryukyu no tsukai : http://ryu..

7月の琉韓文化交流会は夏のBBQ Partyで行う予定です。 7月26日金曜日18時から〜 今回はなんと沖縄の看板業界で最新機械を使用している「サイン沖縄」さんの会社でBBQ Party! サイン沖縄の施設見学も予定！ 人と人の交流を楽しんでいる方はぜひ声を掛けてください。 hao330@hotmail.com (キム） 7월 류한문화교류회는 7월26일 금요일 오후 6시 부터 오키나와시에 위치한 간판회사 "사인 오키나와"에서 바베큐 파티로 열립니다. 다양한 사람들과의 교류에 관심이 있으신 분들께서는 언제든지 연락을 주시면 감사하겠습니다. hao330@hotmail.com (김)

今日2月5日は旧暦1月1日旧正月ですね。韓国も沖縄と同じく旧正月を過ごします。公休日で里帰りやご先祖様に祭司をする習慣があり、ソル(설)と呼びます。せへ（新年; 새해）　ぼく（福; 복）　まに（沢山; 많이）　ばどぅせよ（受け取ってください; 받으세요）　と挨拶をすることが多いですね。2019年、새해 복 많이 받으세요~!!