류한컨설팅
-
韓国鍋&飲み会文化 Event Plan 2018. 1. 30. 10:02
沖縄市コザの魅力は年齢、性別、国籍は関係なく誰でも友になって、交流ができる環境かも知らないですね。今回いつもお世話になっている方へ韓国鍋を作り飲み会を行いました。サムゲタン、キムチチゲ、カムジャタンなどを食べながらユンタクする時間が沖縄の言葉”イチャリバチョーデー”そのままでした。場所提供のみやぎストアの宮城さん、素材を準備してくれた高良さん有り難うございました。오키나와시 코자. 연령과 국적과 상관없이 누구나 친구로서 대해주는 따뜻함이 있는 곳이네요.사무실 근처의 미야기스토아 (60년이상 경영중)에서 평소 신세를 지고 있는 분들과 같이 한국의 찌개를 먹어가며 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 오키나와 말로 이차리바초~데~라는 말이 있는데 "한번 만나면 누구나 다 형제"라는 만남의 인연을 중시하는 말입니다. 가끔 작은 이벤트라도 교류의 장을..
-
韓国ゴヤン市と沖縄琉舞交流公演文化 Event Plan 2017. 4. 10. 11:00
韓国ゴヤン市と沖縄の国際文化交流イベント(4月8日)で沖縄の琉球舞踊団「真慶名本流」が参加しました。「真慶名本流」琉球舞踊団は韓国珍島民俗芸芸術団との交流公演を行った有名な舞踊団で、今回3回目の韓国での交流公演でした。今回は特別に青少年との交流のテーマで沖縄の様々な文化も紹介するブースみ設置し、素敵な交流の時間を過ごすことができて嬉しかったです。琉韓は沖縄と韓国の文化交流の掛け橋の役割をしております。「真慶名本流」さん今回の韓国での交流公演お疲れ様でした。 오키나와의 마지키나혼류 류큐무용단이 지난 4월8일 경기도 고양시와의 국제문화교류 이벤트에 참가해 오키나와의 전통문화를 소개할 수 있는 시간을 가졌습니다. 많은 분들이 관심을 갖고 참가를 해 주셔서 또 하나의 오키나와와 한국과의 문화 교류의 장을 만들 수 있었네요.진도군립민속예술단과의 교류를 시작으로..
-
Diving20 & Ryukan海外 Marketing 2016. 9. 26. 16:18
다이빙20과 업무제휴로 해외 마케팅 및 예약 업무를 진행한지도 이제 2년이 다 되어 가네요. 지인의 소개를 통해 다이빙20 오너 이토카즈상과 만나 거의 매일 수십통의 연락을 해 가며 보낸 시간들이 생각보다 빨리 흘러간 것 같습니다. 그만큼 많은 분들이 찾아주셔서 그런것 같네요. 류한을 통해 다이빙20을 찾아주신 분들께 다시한번 진심으로 감사를 드립니다. 최근 일본 프로야구선수 출신인 오너 이토카즈상과 야구관련 프로젝트를 진행하고 있습니다. 많은 응원 부탁드립니다. 다이빙20 블로그: diving20.net
-
경북 청송과의 문화교류文化 Event Plan 2016. 2. 24. 13:04
지난 주에는 한국의 경북 청송지역에서 손님들이 오키나와에 오셔서 즐거운 시간을 함께 했습니다. "청송사랑"의 커뮤니티를 가진 분들의 모임으로 작년에 이어 두번팀이 오키나와를 찾아주셨네요. 이번에 오신 분들 가운데 청송문화관광재단 관계자 분들이 계셔 오키나와와의 문화교류 기획을 진행하기로 했습니다. 세월호 이후 진도군립민속예술단과 오키나와 전통무용단의 교류가 중단이 되어 너무나 아쉬웠는데 새로운 민간단체 차원의 문화교류의 장이 열리는 것 같아 너무나 기쁘네요. 한국의 미를 알릴 수 있는 좋은 기회가 만들어 졌으면 하는 바램입니다.
-
한국어 서포트Coordinator 通翻訳 2016. 2. 24. 13:00
류한과 업무제휴를 맺고 있는 오키나와 다이빙20 오너 이토카즈상과 점장 이케하라상에게 한국어를 가르치고 왔습니다. 2014년 10월 오픈 이래 90%이상이 한국인 손님으로 진행이 되고 있고, 대부분 일본어를 모르시는 분들이기에 그동안 조금씩 한국어로 안내를 할 수있도록 지원을 하고 있는데 최근 다이빙20 샵을 준비하고 있는 것을 도와줄 겸해서 가서 미팅에서 진행 및 안내에 필요한 한국어를 함께 배우는 시간을 보냈습니다. 2016년 올 해들어 한국분들이 여전히 많이 찾아주고 계셔서 너무 감사하네요.더욱 멋진 서비스를 제공해 드리는 류한과 다이빙20이 되도록 노력하겠습니다. 많은 응원과 격려의 말씀 부탁드립니다. 감사합니다.
-