Okinawa Ryukan Agency

今年７回目のZandari Festaへ沖縄ピースフルラブロックフェスティバル総括プロデューサー徳山さんと同行で参加しました。韓国音楽インディーシンで最大フェスタとしてヨロッパやアメリカイギリスなどのアーティストも参加して結構国際的なイベントになりました。沖縄との縁は第３０回ピースフルラブロックフェスティバルの舞台で韓国Punk band 「Cryingnut」が参加し韓国アーティストの交流がはじめ継続的に参加させてもらいます。最近は桜坂劇場とのコネクションで沖縄のバンドも参加しているZandari Festa。言葉の壁がない音楽を通じて韓国と沖縄の素敵な交流が沢山増えて欲しいですね。琉韓も頑張ります。

今年も韓国ソウルホンデで行う音楽フェスタ「ザンダリフェスタ」に沖縄ピースフルラブロックフェスティバル関係者と一緒に行きました。とても素敵なアーティストたちのライブを見れて幸せな出張です。どんどんヨロッパからも参加していて素敵なイベントになっている「ザンダリフェスタ」へ沖縄のバンドも参加できたら嬉しいですね。沖縄ピースフルラブロックフェスティバルの総括プロデューサー徳山さん、スタッフ伊賀さんお疲れ様でした。 서울 홍대에서 매년 가을마다 열리는 잔다리페스타에 올 해도 오키나와 피스풀러브락페스티벌 관계자 분들과 함께 참가를 했습니다. 영국과 프랑스 등 해외에서 아티스트들이 많이 참가를 해 국제적인 음악페스티벌로 변화하는 모습을 보니 대단하다고 느끼면서 한편으로 오키나와 아티스트들의 참여도 있었으면 하는 바램이 있었습니다. 오키나와 피스풀러브락페스티벌의..

9月30日から10月4日までの韓国ホンデ付近で行ったザンダリフェスタ2016。 okinawa peaceful love rock festivalで招待された総括プロヂューサ徳山さんと同行で様々なアーティストのライブをみてとても楽しい時間を過ごして帰ってきました。 今年のザンダリフェスタはアジアを超えヨロッパへの音楽ビジネスに力を入れてますね。 沖縄でのこんな素晴らしいタウン型のミュージックフェスタが行ったらいいですね。

2014年10月10日∼12日韓国ソウル洪大ザンダリ付近で行う地域タウン型音楽フェスタ「ザンダリフェスタ」にコザミュージックタウンの徳山館長と同行が決まりました。30~40か所のライブハウスで行う215のアーチスト達のライフ。 去年も参加してすごく楽しかったので、もう我慢できないぐらい楽しみにしてます。 작년에 이어 2014 잔다리페스타에 오키나와 피스풀러브 락 페스티벌 총책임프로듀서 (코자뮤직타운 관장)님 이신 도쿠야마상과 참가를 하게 되었습니다. 작년에 뮤콘 (서울국제음악페어)에 이어 잔다리 페스타에서 열정적인 공연들을 볼 수 있어 행복했는데 올 해도 많은 기대가 되네요. http://www.zfesta.com/ko/

１０月１０日から１４日の日程で韓国ソウル国際音楽フェアとザンダリフェスタにいってきました。 音楽を通じて交流をする素晴らしいところで様々なかたと出会いができて嬉しかったです。 韓国料理やお酒も最高！！ Crying nutが所属しているDrug recordsのキム社長にもお世話になって、ライブハウスで有名な홍대(ホンデ)を 満喫できました。沖縄のPeaceful Love Rock Festivalの紹介もできて幸せでした。 10일에서 14일간의 일정으로 서울에서 열리는 뮤콘과 잔다리페스타를 보고 왔습니다. 음악을 통해 교류를 하는 멋진 장소에서 여러 사람들을 만날 수 있어 기뻤습니다. 한국음식과 술도 최고!! 크라잉넛의 소속사 드럭레코드의 김사장 덕분에 라이브하우스로 유명한 홍대를 만끽할 수 있었네요. 오키나와의 피스풀러브락페스티벌도 소개를 하..