Okinawa Ryukan Agency

現在詳しく日程や予算などを調整しております。参加人数は多めに考えてますので、興味を持っている方、韓国の伝統の故郷を味わいたい方、ご参加お待ちしております。 キム：090-9783-5603

오키나와에서 새롭게 선보이는 넌버벌퍼포먼스 "카지마야". 한국에서 난타로 시작된 논버벌퍼포먼스의 인기로 지금은 다양한 컨텐츠로 한류를 이어가고 있는 넌버벌퍼포먼스가 전세계적으로 인기인 가운데 오키나와시 뮤직타운이 오리지널 공연 "카지마야"를 기획, 오키나와 현지 관객 및 일본 관광객 뿐만 아니라 인바운드 외국인 관광객을 대상으로 공연을 준비하고 있습니다. 지난 3월 첫 공연을 시작으로 이번주 금요일 6월8일 두번째 공연을 맞이하는 "카지마야". 장기적으로 오키나와시가 문화 콘텐츠 공연의 중심이 되어 오키나와의 문화를 다양한 방식으로 전하고자 하는 희망이 있는 공연으로 6월8일 공연에는 오키나와 인바운드 관련 업체들과 오키나와 거주 외국인 들이 초청이 되어 공연 후 다양한 의견을 교류하는 형태로 진행될 예..

昨日2月18日日曜日沖縄市泡瀬公民館で行った韓国伝統文化の日のイベントが楽しく終わりました。たくさんの方が参加してとても幸せな日を過ごしました。韓国の正月の行事やご先祖様への儀式、あと伝統遊びなど、美味しい食べ物の食べながら沖縄に住んでいる韓国人や、交流をしている方との素敵な時間でした。 오키나와시 아와세 공민관에서 설맞이 전통문화 행사를 가졌습니다. 비록 작은 모임이었지만 많은 분들께서 참가해 주셔서 차례상 체험과 제기차기, 투호, 윷놀이등 한국의 전통문화를 소개해 줄 수 있는 프로그램이 되어 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 참가해 주신 분들께 다시 한번 감사의 말씀을 드립니다.

沖縄市コザの魅力は年齢、性別、国籍は関係なく誰でも友になって、交流ができる環境かも知らないですね。今回いつもお世話になっている方へ韓国鍋を作り飲み会を行いました。サムゲタン、キムチチゲ、カムジャタンなどを食べながらユンタクする時間が沖縄の言葉”イチャリバチョーデー”そのままでした。場所提供のみやぎストアの宮城さん、素材を準備してくれた高良さん有り難うございました。오키나와시 코자. 연령과 국적과 상관없이 누구나 친구로서 대해주는 따뜻함이 있는 곳이네요.사무실 근처의 미야기스토아 (60년이상 경영중)에서 평소 신세를 지고 있는 분들과 같이 한국의 찌개를 먹어가며 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 오키나와 말로 이차리바초~데~라는 말이 있는데 "한번 만나면 누구나 다 형제"라는 만남의 인연을 중시하는 말입니다. 가끔 작은 이벤트라도 교류의 장을..

​ 2017年11月18日 土曜日 15時 読谷残波岬で行うコリアン、ハワイアン、ウチナンチュアーティストの公演。 韓国出身のメイさんからはパンソリを披露！ Jahnai Bandもライブで参加します。 今週土曜日は残波岬で会いましょう！

沖縄と韓国青松（チョンソン）の文化交流訪問に琉韓も参加して現地の方と今後の交流を向け様々な話をして帰りました。 青松は自然が素敵な場所で紅葉の絶景が素晴らしかったです。何よりも現地で出会った人との「縁」を続けて持ちたい気持ちですね。青松文化観光財団の方や青松愛郷会のみなさんあいがとうございました。오키나와-청송 문화교류방문의 기회에 류한도 함께 참여할 수 있어 너무나 행복한 시간을 보냈습니다. 주왕산의 단풍과 청송의 도깨비사과축제, 무엇보다 따뜻한 마음으로 반겨주신 청송문화재단 관계자 분들과 청송사랑 모임 분들께 진심으로 감사를 드립니다. 지속적인 교류가 될 수 있도록 류한컨설팅도 힘을 모으겠습니다. 다시한번 감사합니다.

青松（チョンソン）交流と紅葉の旅を企画して沖縄から13名の参加者が11月3日から5日まで二泊三日の日程で青松を訪問します。韓国でも紅葉がとても綺麗な場所で有名なチョンソン。チョンソンの関係者より沖縄と韓国の伝統公演交流も予定されてとても素敵な旅になりそうです。

韓国ゴヤン市と沖縄の国際文化交流イベント(4月8日)で沖縄の琉球舞踊団「真慶名本流」が参加しました。「真慶名本流」琉球舞踊団は韓国珍島民俗芸芸術団との交流公演を行った有名な舞踊団で、今回３回目の韓国での交流公演でした。今回は特別に青少年との交流のテーマで沖縄の様々な文化も紹介するブースみ設置し、素敵な交流の時間を過ごすことができて嬉しかったです。琉韓は沖縄と韓国の文化交流の掛け橋の役割をしております。「真慶名本流」さん今回の韓国での交流公演お疲れ様でした。 오키나와의 마지키나혼류 류큐무용단이 지난 4월8일 경기도 고양시와의 국제문화교류 이벤트에 참가해 오키나와의 전통문화를 소개할 수 있는 시간을 가졌습니다. 많은 분들이 관심을 갖고 참가를 해 주셔서 또 하나의 오키나와와 한국과의 문화 교류의 장을 만들 수 있었네요.진도군립민속예술단과의 교류를 시작으로..