Okinawa Ryukan Agency

Ryukan Agencyが事務空間を沖縄市のミュージックタウン３階の音市場に移しました。 ミュージックタウン音市場を指定管理者として管理しているミュージックウェーブさんの対外協力アドバイザーとして業務を行います。 現在、コザミュージックタウン音市場のプロジェクト「Koza Walker」としてコザ町を体験しております。 今後も海外業務や様々な企画に力になる様に頑張ると思います。 琉韓エージェンシーは沖縄と韓国の文化、スポーツ交流とビジネス。その他に沖縄不動産情報などを発信、インバウンド関連ビジネスも行なっております。 今後もよろしくお願いします。 担当：キム 090-9783-5603 (Line id: 1kuen) 류한 에이전시가 5월1일 부터 사무공간을 오키나와시 뮤직타운 3층의 오토이치바 사무실로 옮기게 되었습니다. 오키나와시로부터 뮤직타운 지정관리자로서 관..

최근 오키나와 부동산 시장 관련 뉴스를 보면 도쿄 올림픽 건설 특수의 영향과 소비세가 8%에서 10%로 오를 예정이 겹쳐 버블의 시기를 겪고 있다는 정보가 많다. 특히 오키나와의 평당 건축비용은 오키나와에서 일반 셀러리맨이 집을 짓기에는 상대적으로 너무나도 비싼 단가를 보이고 있다. 예를 들어 토지 포함 건물의 30평 정도를 짓는 다고 가정할 때 건축비용은 평당 82만엔 정도 (한화 820만원 상당)의 비용이 들 정도이다. 물론 한 정보 사이트의 자료를 참고한 내용이고 어떤 철근 콘크리트를 기준으로 계산한 자재를 사용하느냐에 따라 건축단가는 달라질 수 있겠지만 아무래도 최근 오키나와의 건축단가는 일본 본토 건설 시장의 영향으로 인해 부족한 인력에 의한 인건비의 급증, 자재 조달의 어려움 등의 영향이 건축..

先月発足した琉韓文化交流会の2回目の集まりがありました。 発足人の一人である方のお家での韓国家庭料理ホームパーティーで行なった今回の交流会では美味しい韓国料理を食べながら様々な意見を共有し今後の交流会の方向を話しする素敵な時間でした。 5月は3回目の交流会を開く予定です。（第２の水曜日、イベントによって変更あり） 韓国の文化に興味を持っている方はぜひご参加お願いします。 지난 주말에 한국과 오키나와의 교류회 琉韓文化交流会의 두번째 모임이 있었습니다. 회원 중 한 가정에서 한국 가정요리 홈파티로 열린 이번 모임에서는 교류회에 대한 다양한 의견을 나눌 수 있는 멋진 시간을 가질 수 있었습니다. 문화 교류에 관심이 있으신 오키나와 거주 한국인 분들께서는 언제든지 연락을 주시기 바랍니다. 5월에도 개최 예정으로 기본 매달 두번째 수요일 저녁에 모임을..

오키나와에서 락 음악 축제로 유명한 Peaceful Love Rock Festival (이하 피스풀)이 2019년 7월13일 토요일에 개최가 됩니다. http://peaceful-love-rock.com (홈페이지) 오늘 4월10일, 36회를 맞는 이번 페스티벌의 포스터와 오디션 밴드를 제외한 출연 아티스트가 발표가 되었습니다. 피스풀은 한국 음악씬과 인연이 깊습니다. 30주년을 기념하기 위해 한국의 크라잉넛이 무대에 오른 것을 시작으로 옐로우 몬스터스, 장기하와 얼굴들, 아시안 체어샷, 페이션츠 등 국내 유명한 아티스트들이 무대를 빛내주었고 오키나와와의 음악 교류의 큰 역할을 하기도 했습니다. 피스풀 총괄 프로듀서인 도쿠야마상은 크라잉넛의 피스풀 출연을 계기로 한국의 대표적인 음악 페스티벌인 홍대 잔다..

先週末は沖縄でサッカーが好きな人としては嬉しいことが沢山ありました。 まず、元日本代表FW高原直泰が監督兼選手で所属している沖縄SVが九州リーグ（5部リーグ相当）の開幕戦と２節で連勝を挙げいいスタートして、プロサッカーチームのJ2リーグのFC琉球は第８節柏レイソルとのホーム戦で2017年9月以降無敗記録２６試合を達成、素敵な記録を伸ばしました。 全シーズンまでFC琉球に所属したOSVのMFイム（登録名は高柳）選手は開幕戦後半出場して強烈なミドルシュートを決めチーム勝利に貢献しました。 沖縄市をホームタウンとしているFC琉球の第９節東京ベルディーとのアウェー戦は沖縄市一番街にあるArcade Resort OKinawa Hotel&Cafeでパプリックビューイングをする予定です。 沖縄サッカーチームのいい成績を乗ってサッカーへの人気が溢れてほしいですね。 https://www.oki..

沖縄市コザミュージックタウン音市場と新たなプロジェクトを作りました。 「Koza Walker」 コザを散策しながら得る様々な情報をまずコザミュージックタウン音市場のフェイスブックページに載せる予定です。 外国人の目線で見えるコザというのもいいかも知らないですね。 https://www.facebook.com/musictown.otoichiba 오키나와시 코자 뮤직타운과 새로 시작한 프로젝트 "Koza Walker". 다양한 정보와 재미있는 이야기를 코자 뮤직타운 페이스북 페이지에서 소개하고자 합니다. 많은 관심과 응원 부탁드립니다.

沖縄を訪問する観光客が急増する現在、韓国人観光客は台湾人に続きかなり増加しています。 那覇空港国際線からの直行便はソウル、釜山、大邱へ飛んでいて、 毎月ソウルは２２４便、釜山は４８便、韓国第３の都市大邱は２８便以上が飛んでいる状況で、直行便の数で観光客の数が予想されるくらい多い人数が沖縄を訪ねています。 観光だけではなく沖縄に住んでいる韓国人の人数も急増していて、入国管理所の統計によると2018年に1352名が沖縄に住んでいます。大体、旅行会社や食堂、ホテル、マリンスポーツなどで働いてます。 もちろん、ビジネスとしてインバウンドの事業の人気も増えている中、言葉や文化などの壁で悩んでいる方が業者がいると思います。 弊社は沖縄と韓国のビジネスの架け橋として様々な実績を持っており、韓国、韓国人を向けて事業を考えている方にコンサルティングをしております。 ご相談は以下のメールで連絡をお願いしま..

지난 3월26일 프랑스 배구 대표팀이 2020년 도쿄 올림픽을 앞두고 사전 캠프지로 오키나와시를 선택해 2020년 7월 오키나와 현청에서 프랑스 배구연맹 회장과 현 부지사, 오키나와 시장 등이 참석한 캠프 협정 체결식이 있었다. 오키나와시는 도쿄 올림픽을 앞두고 사전 캠프지로 활용되기 위한 홍보 및 팀 유치에 힘을 쏟고 있는 상황이다. 관련기사: https://ryukyushimpo.jp/news/entry-894430.html야구 캠프지로 유명한 오키나와. 그 중 오키나와시는 히로시마 도요 카프의 캠프지이기도 하고 일본 사회인 야구, 대학야구 팀들도 매년 찾고 있다. B1 프로농구팀 류큐 골든 킹스와 J2 프로축구 FC류큐의 홈타운 이기도 하고, 일본 배구 파나소닉 팬더스가 세컨드 홈으로 사용하고 있기..