Coordinator 通翻訳
-
Peaceful love 롹 페스티벌Coordinator 通翻訳 2012. 7. 10. 20:44
30년을 맞는 피스풀러브 락페스티벌이 지난 7월7일과 8일에 있었다. 이번에 한국의 크라잉넛이 참가를 했고 대만의 수밍이란 가수가 참가를 해서 멋진 무대를 선보였다. 오키나와시 운동공원 무도관 옆 옛 투우장을 무대로 펼쳐진 공연에서 약 1천여명이 모여 로큰놀을 즐겼다. 미군들이 볼런티어로 가드를 보는 것이 좀 거슬리긴 했지만 주제가 평화인 만큼 사고 없이 마무리가 되었다. 류한에서는 뒷풀이 모임 크라잉넛의 통역으로 오키나와시 관광협회의 의뢰를 받아 참석해 좋은 시간을 보냈다.
-
류진마부야 시즌5 제작발표Coordinator 通翻訳 2012. 7. 2. 13:36
오키나와의 히어로 류진마부야가 시즌 5를 맞는다. 일본복귀 40주년을 기념해서 미군정에서 일본으로 복귀가 되는 1972년도를 배경으로 제작이 된다고 발표했다. 주 촬영지는 미군정 시절 오키나와의 옛 모습을 간직한 코자, 오키나와시이다. 미국과 일본 사이 류진마부야를 어떻게 묘사하느냐 기대가 되긴 하지만 아무래도 다소 억지로 짜맞추기가 될 가능성이 없지는 않을 것 같다. 전국구 전대물 가면라이더에 밀려 지금은 인기가 시들어졌지만 다시금 오키나와 어린이들의 히어로 부활을 기대는 해 본다.