Okinawa Ryukan Agency

琉韓エージェンシーの企画でまちを歩きながら得るまちの感性とまちの魅力を紹介するKozaWalker。 2020年から新たな企画として動く予定です。 もっとコザまちの魅力を楽しめる内容でコザを歩きたいと思います。 皆さん、ご応援よろしくお願いします。 류한에이전시의 기획인 코자워커는 거리의 풍경을 통해 얻을 수 있는 감성과 매력을 소개하는 프로젝트입니다. 2020년 내년에는 새로운 기획으로 찾아뵐 예정입니다. 조금더 코자 (현 오키나와시)의 매력을 즐길 수 있는 내용으로 코자를 걸어보고자 합니다. 많은 응원 부탁드립니다. https://www.kozawalker.com KozaWalker "Koza Walker" is the project of Koza Musictown Otoichiba. www.kozawalker.com

2019年12月10日火曜日18時30分から沖縄市の中の町にある古酒楽園で12月交流会を行います。 沖縄と韓国の民間交流を続きたいことで今年3月発足し、11月には韓国文化交流訪問まで様々な活動を行いました。 日韓関係がよくない中、沖縄と韓国の絆を強く守りたい気持ちでこれからも民間交流を続きたいと思います。 12月10日、ご参加宜しくお願いします。 誰でも参加できる交流の場です。 問い合わせ：キム（090-9783-5603） 12月10日火曜日 18時30分 参加費：3500円（飲み放題＋軽食付き） 場所：古酒楽園（交流会会員、山城淳さんの店） https://goo.gl/maps/nXUaXbdSkHEjLphJ8 古酒楽園 ★★★★☆ · 술집 · 1 Chome-14-27 Uechi www.google.com 2019년 12월 류한문화교류회를 12월10일 화요일 오..

11月2日から５日間韓国文化交流訪問について沖縄タイムスさんからの取材を受けました。 訪問団として参加した琉韓文化交流会の徳山さん（ミュージックウェーブ代表）、大城さん（サイン沖縄会長）と弊社の代表社員キム3名で沖縄と韓国の民間交流への道について話ができて嬉しかったです。 これからも様々な活動を通じて沖縄と韓国の交流を続いていきたいと思います。 沖縄タイムスさんありがとうございました。 지난 11월23일 토요일, 오키나와 신문 오키나와 타임스로부터 이번달 초 한국문화교류방문 관련해 취재가 있었습니다. 이번 방문에 참가한 도쿠야마 님(뮤직웨이브 대표), 오시로 님(사인 오키나와 회장)과 함께 류한문화교류회의 소개 및 앞으로의 활동에 관해 설명을 할 수 있었습니다. 오키나와 타임스 다이몬 기자님 관심을 갖고 취재를 진행해 주셔서 감사합니다.

11月12日ドバイで行った世界障害者陸上選手権大会で韓国パラリンピック代表のユ、ビョンフン選手が800mで銅メタルを獲得しました。 ユ選手が所属している慶尚北道障害者陸上チームは毎年沖縄でキャンプを行って、弊社も現地コーディネイターとして支援してます。 来年の東京パラリンピックでもメダル獲得に期待される選手で、今年も沖縄で走る姿を見たいですね。 おめでとうございます。

2019년 11월8일 타임스 주택신문에 의하면 9월의 오키나와 신설 주택착공 건수 212( 비율 12.9%)채가 목조주택으로 4월의 210채를 넘어섰다고 밝혔다. 최근 몇년간 오키나와에서의 목조주택 건설 비율이 늘어나고 있고 2018년에는 총 4113채 주택 중 22.2%가 목조주택으로 2017년에 이어 20% 이상의 비중을 차지하고 있다. https://sumai.okinawatimes.co.jp/news/detail/9680 (타임스 주택신문 11월8일 기사, 일본어) ［情報］2019年9月の県内新設住宅着工 木造住宅212戸 過去最多に リビング通信｜ことし10月末に発表された2019年9月の住宅着工統計（政府統計ポータルサイト「e-Stat」）より、県内の新設住宅を構造別でみると、木造住宅が212戸（構成比12.9％）で、..

2019年11月2日から5日まで行った韓国文化交流訪問2019。 日韓関係が良くない中、民間での交流は続くべきだと再び思う素敵な旅でした。 이번 방문간 여러모로 신경을 써 주신 청송 여러분 그리고 평택시 국제교류재단 여러분께 다시한번 감사의 말씀을 드립니다. 한일관계의 회복을 위한 민간교류의 장으로 조금의 도움이 되었으면 하는 방문이었습니다. 앞으로도 다양한 활동을 통해 오키나와와 한국간의 민간교류의 역할이 될 수 있기를 희망해 봅니다.

부동산 거래정보사이트를 통해 오키나와현의 최근 2년간 맨션타입 거래를 확인해 보니, 거래건수가 2019년에 들어 10월 소비세가 8%에서 10%로 오르는 것 때문인지 9월 이전 거래건수가 2018년에 비해 급증한 것으로 나타났다. 2%가 고액을 거래하는 부동산 거래에 있어서는 아무래도 큰 영향을 준 듯. 평균 거래가격과 면적, ㎡당 평균 단가는 크게 변화가 없는 것으로 보인다. 맨션타입에 비해, 일반주택의 경우에는 건축단가의 급증으로 인해 토지 구입 및 신축을 위해서는 부담을 가질 수 밖에 없는 상황이다. 도쿄상공 리서치 7월 발표에 의하면 오키나와현의 상업시설의 경우 ㎡당 22만4800엔, 주택의 경우 ㎡당 20만4100엔의 건축단가를 보였다. 최근 오키나와에서는 코스트를 줄이기 위해 철근 콘크리트 보..

最近沖縄市ミュージックタウン音市場のプロジェクトで動いているKozaWalkerの活動についていろんなところから応援をいただいております。とても嬉しいですね。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介できることに幸せを感じます。 これからも頑張ってまちの魅力を探していきます。 ご応援宜しくお願いします。 최근 뮤직타운 오토이치바 프로젝트로 움직이고 있는 KozaWalker의 활동에 대해 많은 분들께서 성원을 보내주시고 계십니다. 너무 감사하네요. 거리의 풍경을 통한 감성과 매력을 소개하면서 행복을 느끼고 있습니다. 앞으로도 더욱 멋진 모습을 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 많은 응원 부탁드립니다. https://www.kozawalker.com KozaWalker "Koza Walker" is the project of Koza Mus..